...... A finales de la década de los cincuenta en Nueva Orleans, Luisiana, Estados Unidos pasaba sus vacaciones el legendario Dr. Miguel Félix Charlaix, coincidiendo estas con la temporada de Carnaval del “Mardi Gras” (Martes Gordo) de esa bella y afrancesada ciudad, que inicia el 6 de Enero con la famosa noche de “Epifanía” con vistosos desfiles de carrozas, bailes de mascaras, y con la degustación de deliciosos y extravagantes ”King Cake” (tortas reales); Charlaix era el Gobernador por esos años de San Miguel, “La noble y leal ciudad “ y un personaje muy popular entre los migueleños, quienes cariñosamente le llamaban “Don Miguelito”.

Don Miguelito se entusiasmo tanto con ese carnaval que tuvo la feliz idea de realizarlo para las fiestas patronales de San Miguel en honor a La Virgen de La Paz, pero poniéndole el toque criollo, las fiestas de la ciudad se celebraban en Noviembre desde 1939, anteriormente eran en el mes de Julio, pero se tuvo en cuenta que las cosechas de Algodón, maíz, arroz, henequén y café, salían en el verano y su beneficio dinamizaba la economía de la región vigorizando el comercio de San Miguel, por ser esta la plaza mayor en la zona oriental.

En la “ciudad morena” de Santa Ana, un 28 de Febrero de 1912 nace Paquito Palaviccini, hijo de madre guatemalteca y padre italiano, quien le enseño las primeras notas musicales a ese gran maestro y creador del único ritmo salvadoreño conocido hasta hoy: el Xuc, Palaviccini realiza estudios en el Conservatorio de El Salvador en 1923 y luego en el extranjero en Conservatorios de Artes de Guatemala, Cuba y Argentina donde se gradúa con altos honores y calificaciones, se va a Estados Unidos a perfeccionarse en Jazz, de regreso al país funda la orquesta “Dixie Pals” con la que debuta en los principales hoteles de San Salvador.

En 1958 para las fiestas patronales de Enero en Cojutepeque, en el baile de coronación de la Reina de la Caña de Azúcar y la Panela, da a conocer al pueblo salvadoreño su primer Xuc: “Adentro Cojutepeque”, de rotundo éxito al sonar en las principales radios de todo el país, la “choricera” Radio Caribe lo vuelve el himno de “La ciudad de las neblinas” se oía noche y día; el ritmo del Xuc marco esa época como un canto alegre y bullanguero de la inspiración de Paquito y su gran Orquesta “Palaviccini” con la distinguida voz del recordado Gil Medina.

La entonces Alcaldesa de San Miguel Doña Leticia Portillo de Hernández y su consejo municipal acogen con entusiasmo la idea de Don Miguelito y en un Noviembre de 1958 nace el primer carnaval popular “en las calles y avenidas” migueleñas del centro histórico de la ciudad, surge la idea de que el evento tenga una Reina y en los siguientes carnavales nacen los carnavalitos en los barrios y colonias de “La Perla de Oriente” y el ultimo sábado del mes “El Carnavalón” con la amenizacion de orquestas nacionales e internacionales, la primera Reina fue Marina Arguello.

En 1961 las mejores orquestas nacionales del país compiten por hacer el mejor arreglo musical para el carnaval migueleño, entre las que recuerdo a la de Lito Barrientos, La Sonolux, la Zúñiga, la Medina, La Barahona, la Internacional Polio, la Palaviccini de Paquito y otras de mucho éxito, pero es Paquito Palaviccini quien con “Carnaval en San Miguel”, se lleva las palmas, canción que se vuelve el himno de San Miguel y que es recordada en todos los Noviembres de Carnaval, a muchos “garroberos” al oírla en tierras lejanas a la patria querida, se nos tuerce el alma y más de una lagrima enjugamos por añoranzas del “calorcito de oriente” y evocaciones carnavaleras.

Además de esas alegres canciones, Paquito nos regalo: “Santa Ana mía”, “El Candelareño”, “Cocotero Sonsonateco”, “El Torito”, “Vamos a Usulután”, “Regalos de Navidad” y muchas más, el baile del Xuc “Carnaval en San Miguel” fue una coreografía del Grupo de Danza de Morena Celarie (QEPD) de paso alegre, movido y fácil, el que han bailado muchos salvadoreños y extranjeros, Paquito en la letra de esta canción, plasmo el deseo de Don Miguelito de hacer de el Carnaval de San Miguel la ciudad más democrática y popular de El Salvador.

“Para reír para cantar, para bailar para gozar , para sentir felicidad no hay más lugar que San Miguel en Carnaval……..Ni pobre ni rico, ni joven ni viejo, ni bello ni feo, ni chele ni prieto, ni hembra ni macho, ni alto ni bajo, todo es igual en San Miguel en Carnaval”.

El Carnaval migueleño fue ensombrecido en 1962 por el abominable asesinato del Presidente estadounidense John F. Kennedy, el gobierno salvadoreño decreto tres días de duelo nacional pero fue realizado; por primera vez en su historia, en 1989 es interrumpido abruptamente por la ofensiva guerrillera “Hasta el Tope” su Reina fue Xenia Torres a quien le aguaron la fiesta; la actual Reina del LII Carnaval (2010) es la Srta. Tiffanie Jiménez, elegida bajo una inusual lluvia de verano; suerte a las aspirantes al reinado en el LIII Carnaval migueleño (2011).

Don Miguelito Charlaix (1918-1966), fallece trágicamente en un accidente de aviación el 21 de Marzo de 1966, siendo el Carnaval su mayor legado para San Miguel, el cual aviva su memoria todos los Noviembres; en 1992 la honorable Asamblea Legislativa nombra a Paquito Palaviccini (1912-1992)“Hijo meritísimo de El Salvador” como un tributo a su abundante talento musical; un caluroso 24 de Febrero de 1996 nos dice adiós para siempre quien fuera el compositor del Xuc, música autóctona con la que le cantó a su querido país, a sus costumbres y a la belleza de la mujer cuscatleca.

Don Miguelito, en el estadio que lleva su nombre tiene un busto a su memoria, Paquito solo es recordado por su inigualable “Carnaval en San Miguel”, un patrimonio de todos los migueleños, La Perla de Oriente tiene esa deuda con el “Cantor de Cuscatlán”; ¡feliz Carnaval a todos los hombres y mujeres de San Miguel!.....

Lea otros artículos de este mismo autor: Nelson Romero Clic

USTED PUEDE ESCRIBIR SU PROPIA OPINIÓN O SUGERENCIA SOBRE ESTA NOTA

Nota: Si su correo electrónico es falso su comentario se publicará como anónimo

Miguel Pineda (Carnaval de San Miguel ).......11-20-2011 1:18 PM

Buena la ilustración que hace sobre el Carnaval de mi Ciudad San Miguel. Hoy me doy cuenta del origen de la fiesta más significativa de El Salvador.

Muchas gracias señor Romero y si tiene información recabada del Volcán Chaparrasque fuese bueno que nos ilustrara un poco.

inmenso saludo,

Miguel Pineda .......Sender IP: 71.114.56.178

NOTA: Si su comentario posee un vocabulario vulgar no será publicado.